孟菲斯动物园发出警报,丫丫和乐乐需要竹子!

大熊猫丫丫和乐乐像世界上所有大熊猫一样对竹子爱到极致。

它们每天吃大量的竹子,占到其饮食的99%。

和所有大熊猫一样,丫丫和乐乐对食物很挑剔。食物要很丰富!

这就是为什么孟菲斯动物园存在竹子供应不足的问题:竹子种类极少,丫丫和乐乐每天总是吃一样的东西当然不开心啦。(能怪它们吗?)。 它们喜欢换换口味。

有时它们想吃嫩嫩的竹笋,有时想吃更有嚼劲儿的竹子,顺便说一句,竹子是它们的最爱。

如何帮助丫丫和乐乐?

目前,孟菲斯动物园用其专属竹园及动物园内生长的竹子来喂它们,但这远远不够!

他们希望通过捐赠获取私人花园中的竹子,从而找到更多竹子来源。

Pandas

只需访问孟菲斯动物园官网memephis.org/bamboo即可注册成为捐助者候选人。有一个小表格需要在线填写,并不复杂,很容易操作,但是对于“美食家丫丫和乐乐”来说可是雪中送炭!

别慌,工作人员有法子!

动物园已组建了工作组,在5个县的大都市地区寻找和收获竹子,但是明确规定为丫丫和乐乐提供的竹子必须没有任何农药这一点至关重要的。

 

“如果您的土地上有竹子,动物园恳请您捐赠给乐乐和丫丫。

熊猫李小厨同丫丫及乐乐一样也是美食家,他呼吁孟菲斯动物园周边的所有美国人尽可能多地捐赠竹子。 

李小厨希望你们能够在社交网络转发该信息。

让我们开始吧!

团队语:

熊猫李小厨是从我们亲爱的中文翻译畅宇那里了解到丫丫和乐乐的事,因为他本人目前在伦敦——英国伊丽莎白二世女王的土地上创作他的下一本书呢。